十一黄金周，相约措美峰 An Invitation from Mt.Cuomei and Her Residents

2016年收获的季节已接近尾声，今年各种农作物和牧业产品大获丰收。我们作为迭山措美峰脚下的村民，向四面八方的客人发出盛情邀请，热烈欢迎大家在国庆节黄金周假期来到措美峰。我们期待你和家人、朋友一起，在这五彩斑斓的季节，在圣山庇护下，尽情拥抱大自然，享受今年最后一个黄金假期。

As the harvest season of 2016 comes to the end, we, on behalf of Mount Cuomei, would like to send out her generous message and kindly invite you to visit our village. We hope that you come and spend time enjoying the last holiday season of the year with your family and freinds in this holy mountain for this most colourful season.

甘肃省甘南藏族自治州迭部县卡坝乡尼欠村五队

措美峰生态旅游农民专业合作社(距离扎尕那、腊子口景区2小时车程，迭部县1小时车程)

Mount Cuomei Villager Specialised Ecotravel Cooperative Agency

Agricultual Production Group 5 of Niqian Village, Kaba

Tewo, Gansu 747402

预约及联系电话 Telephone

(+86) 139 0941 2390

(+86) 153 5241 1099

- 自驾

从兰州南出口经兰州-郎木寺高速公路，郎木寺进入省道313向东，到卡坝乡政府左转进入613县道，在安子-尼欠三岔路口向右到底。

By car

The easist access is from Lanzhou via Lanzhou-Hezuo express, G213 southbound and S313 eastbound; turn left at Kaba Township Government and follow X613; take right-hand way at Anzi-Niqian bification.

- 公交车

兰州出发

每天早上 8.40/9.40/10.20 兰州南站发往迭部大巴三班

每天下午5.30 迭部汽车站门口发往卡坝乡尼欠村小巴一班

返回兰州

每天早上6.00 尼欠村发往迭部汽车站小巴一班

每天早上8.40 /9.40/10.20 迭部发往兰州南站大巴三班

By bus

- from Lanzhou

leaving at 8.40am/9.40am/10.20am daily, South Coach Station for Tewo

5.30pm minibus leaving for Niqian Kaba at Tewo Coach Station

- to Lanzou